 abondamment
| άφθονα |
| entre autres
| μεταξύ άλλων |
| il y a
| έχει |
| υπάρχω |
| Il y a un courant d'air.
| Έχει ρεύμα. |
| Κάνει ρεύμα. |
| la plupart d'entre eux
| οι περισσότεροι από αυτούς |
| partie (une)
| το κομμάτι |
| pas... du tout
| δεν... καθόλου |
| personne
| κανένας |
| κανείς |
| peu à peu
| λίγα λίγα |
| λίγο λίγο |
| quelqu'un
| κανένας |
| κανείς |
| κάποιος |
| κανένας |
| quelqu'une
| καμία |
| καμιά |
| quelque (singulier)
| κανένα |
| κάποιος |
| κανένα |
| καμία |
| καμιά |
| quelque chose
| κάτι |
| rappeler quelque chose à quelqu'un
| θυμίζω (κάτι σε κάποιον) |
| se raréfier | σπανίζω |
| trop (préfixe accolé au verbe)
| παρα- |
| trop boire
| παραπίνω |
| trop manger
| παρατρώω |
| Trop tard ! (familier) | Πέταξε το πουλί ! |
| un
| κανένας |
| ένας, μία, ένα |
| une
| καμία |
| καμιά |
| ένας, μία, ένα |
| une et demi
| μιάμιση |
| Assez
|
| ... (ne) suffit (pas à)...
| ... (δεν) αρκεί (να)... |
| assez
| αρκετά |
| assez de (adjectif)
| αρκετός |
| assez longtemps
| αρκετή ώρα |
| il est froid et pas assez sucré
| Είναι κρύος και όχι αρκετά γλυκός |
| il suffit de marcher
| αρκεί να περπατάει |
| il suffit que...
| αρκεί να... |
| Combien ?
|
| combien coûte
| πόσο κάνει |
| combien coûte... ?
| πόσο κοστίζει... ; |
| combien de ?
| πόσο, οι, ες, α ; |
| combien de temps ?
| πόσο καιρό ; |
| dans combien de temps
| σε πόσο καιρό |
| Le combien sommes-nous aujourd'hui ?
| Πόσο έχει ο μήνας σήμερα ; |
| Moins
|
| au moins
| τουλάχιστον |
| moins cher | φθηνότερος |
| moins... que
| πιο λίγο από |
| peu de
| λίγος |
| Plus, beaucoup
|
| beaucoup | πολύς, πολλή, πολύ |
| beaucoup de (de nombreux)
| πολύς |
| beaucoup plus que... | πολύ πιο πολύ από... |
| πολύ περισσότερο από... |
| en plus
| επιπλέον |
| μάλιστα |
| ακόμη |
| et encore plus de... | και ακόμα περισσότερος... |
| J'ai davantage de temps.
| Έχω περισσότερο χρόνο. |
| J'attends depuis plus d'un quart d'heure
| Περιμένω πάνω από ένα τέταρτο. |
| la plupart d'entre eux
| οι περισσότεροι από αυτούς |
| la plus grande banque
| η πιο μεγάλη τράπεζα |
| n'a plus de...
| δεν έχει... πια... |
| plus (davantage)... que...
| πιο... από... |
| πιο... παρά... |
| Quelques
|
| à quelques mètres à peine
| λίγα μόλις μέτρα από (ε)μένα |
| quelques
| μερικοί, μερικές, μερικά |
| quelques amis
| κάποιοι φίλοι |
| quelques mètres seulement
| μερικά μέτρα μόνο |
| quelques minutes plus tard
| λίγα λεπτά αργότερα |
| quelques uns, quelques unes | μερικοί, μερικές, μερικά |
| Seul, seulement
|
| être seul
| είμαι μόνος |
| il faut juste que...
| μόνο που πρέπει να... |
| les seules fois | οι μοναδικές φορές |
| pour une personne (lit) | μονός |
| quelques mètres seulement
| μερικά μέτρα μόνο |
| seul
| μόνος |
| seulement
| μόνο |
| simple (lit) | μονός |
| tout seul
| μόνος μου |
| Tant, tellement
|
| si grand soit-il...
| όσο ψηλός και να είναι |
| tant (de) | τόσος, η, ο (πολύ) |
| tellement beau que... | τόσο (πολύ) όμορφο που... |
| une si grande variété de poissons
| μια τόσο μεγάλη ποικιλία ψαριών |
| Tout
|
| tous
| όλοι |
| tout
| το σύνολο |
| όλο |
| Vide, plein
|
| plein (train, rue, etc.)
| γεμάτος |
| remplir
| γεμίζω |
| se remplir (de)
| γεμίζω (από, με) |
| se vider
| αδειάζω |
| vide
| άδειος |
| vider
| αδειάζω |
