Accueil Présentation Tous les sujets Rechercher Signaler un bug ou une faute  



Liste des sujets
Les transports
A pieds
Air et mer
Rail
Route
Trajet, direction, sens
Vitesse et lenteur
Voyage, formalités


A pieds
à piedsμε τα πόδια
courir τρέχω
fouler πατάω
il suffit de marcher αρκεί να περπατάει
marcher περπατάω
marcher sur πατάω
pas (quand on marche) το βήμα
Air et mer
Avion
aéroport το αεροδρόμιο
avion το αεροπλάνο
charter το τσάρτερ
compagnie aérienne η αεροπορική εταιρία
ligne aérienneη αεροπορική γραμμή
ligne intérieure (avion) η εσωτερική αερογραμμή
ligne internationale (avion)η ξένη αερογραμμή
transfert η μεταφορά
vol (avion) η πτήση
voler (dans les airs) πετάω
Bateau
bateau το καράβι
το πλοίο
commandant du port ο λιμενάρχης
port το λιμάνι
Rail
attente η αναμονή
gare ο σιδηροδρομικός σταθμός
ο σταθμός των τρένων
métro ο ηλεκτρικός σιδηρόδρομος
το μετρό
salle d'attente η αίθουσα αναμονής
station ο σταθμός
train το τραίνο
το τρένο
tramwayτο τραμ
Route
arrêt interditΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ H ΣΤΑΣΗ
attention η προσοχή, ΠΡΟΣΟΧH
carrefourη διασταύρωση
déviation η παρακαμπτήριος, ΠΑΡΑΚΑΜΠΤΗΡΙΟΣ
feu (tricolore)το φανάρι
péageτα διόδια
phare de voiture το φανάρι
rallentir (diminuer la vitesse)ελαττώσατε ταχύτητα, ΕΛΑΤΤΩΣΑΤΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
stationnement η στάθμευση
vélo το ποδήλατο
virage η στροφή
vitesse η ταχύτητα, ΤΑΧΥΤΗΤΑ
voiture το αυτοκίνητο
Bus
arrêt (de bus) η στάση
bus το λεωφορείο
J'ai eu le bus de justesse. Πρόλαβα το λεωφορείο στο παρά πέντε.
Conduite
... (vous) conduit à... ... (σας) οδηγεί (σε)...
allumer ανάβω
allumer (télé, radio) ανοίγω
arrêter σταματάω
σταθμεύω
παύω
ceinture de sécurité η ζώνη ασφαλείας
clé το κλειδί
conducteur ο οδηγός
conduire οδηγώ
coup de frein το φρενάρισμα
démarrerβάλω μπρος
ξεκινάω
garer παρκάρω
il freine φρενάρει
rouler vite (en voiture) τρέχω
se garer παρκάρω
Carburant
carburant η βενζίνη
diesel το ντήζελ
faire le plein (essence) φουλάρω
ordinaire (essence) απλή
réservoirτο ντεπόζιτο
remplir γεμίζω
sans plomb (essence) η αμόλυβδη
station-service το βενζινάδικο
super (essence)η σούπερ
Pannes et accidents
accident το ατύχημα
Cela ne marche pas. Δεν δουλεύει.
fonctionner λειτουργώ
réparation η επιδιόρθωση
réparer επιδιορθώνω
Papiers
amende το πρόστιμο
papiers (voiture)τα χαρτιά του αυτοκινήτου
permis de conduire η άδεια οδηγήσεως (οδηγήσης)
το δίπλωμα οδηγήσεως (οδηγήσης)
Danger
courir un danger κινδυνεύω
danger ο κίνδυνος, ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Taxi
Appeler un taxi καλώ ένα ταξί
chauffeur de taxi το ταξιτζής
taxi το ταξί
Trajet, direction, sens
à droite δεξιά
à gauche αριστερά
de l'arrière vers l'avant από το πίσω μέρος στο μπροστινό
depuis... jusqu'à... (dans l'espace ou dans le temps) από... μέχρι...
destination ο προορισμός
direction η κατεύθυνση
je connais le chemin jusqu'à... Ξέρω τον δρόμο μέχρι...
jusqu'à (dans l'espace ou dans le temps) μέχρι
sens inverse η αντίθετη κατεύθυνση
tour (d'une région) ο γύρος
tout droit(όλο) ευθεία
trajet η διαδρομή
vers προς
Vitesse et lenteur
en vitesse στα γρήγορα
lentement αργά
rallentir (diminuer la vitesse)ελαττώσατε ταχύτητα, ΕΛΑΤΤΩΣΑΤΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
se hâter βιάζομαι
vite γρήγορα
Voyage, formalités
arrivée η άφιξη
avancer προχωράω
départ η αναχώρηση
entrée η είσοδος
nous partons en voyage à... Φεύγουμε ταξίδι στο...
organiser διοργανώνω
οργανώνω
partirφεύγω
αναχωρώ
passagers οι επιβάτες
sortie η έξοδος
transport η μεταφορά
voyage το ταξίδι
voyager ταξιδεύω
voyageur ο ταξιδιώτης
voyageur (adjectif) ταξιδιάρικος
voyageuse η ταξιδιώτισσα
Bagages
bagageη αποσκεύη
colis το δέμα
paquet το πακέτο
Identité
carte d'identitéη ταυτότητα
passeportτο διαβατήριο
Place, billet
aller simple (transport) απλό
aller-retourμετ'επιστροφής
banquette το κάθισμα
billet (train, musée, etc.) το εισιτήριο
changer (de train, avec le temps, etc.)αλλάζω
composterθεωρώ
les prix sont bas οι τιμές είναι χαμηλές
prendre des billets βγάζω εισιτήριο
pris (place dans un train, par exemple)πιασμένος
prix η τιμή
réservé (place dans un train, par exemple) κρατημένος
réserver une place κλείνω θέση
siège (dans les transports) η θέση
siège (voiture, bus) το κάθισμα
tarif η τιμή
tout moyen de s'asseoir το κάθισμα